junk bond

英 [ˈdʒʌŋk bɒnd]

美 [ˈdʒʌŋk bɑːnd]

n.  风险债券，垃圾债券(利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购)

Collins.2

牛津词典

noun

• 风险债券，垃圾债券（利息高、风险大，常用于迅速集资进行收购）
  a type of bond that pays a high rate of interest because there is a lot of risk involved, often used to raise money quickly in order to buy the shares of another company

柯林斯词典

• 垃圾债券，风险债券（利息高，风险大，用于集资建立、收购新公司等）
  If a company issuesjunk bonds, it borrows money from investors, usually at a high rate of interest, in order to finance a particular deal, for example the setting up or the taking over of another company.

英英释义

noun

• a (speculative) bond with a credit rating of BB or lower
  Synonym:high-yield bond

双语例句

• A lot of people could get squeezed if the junk bond market dries up.
  如果垃圾债券市场枯竭，普通投资者会陷入价格挤压。
• Junk bond spreads are now exactly where they were at the height of optimism in April 2010.
  垃圾债券目前的息差与2010年4月最乐观时期的水平一模一样。
• As a result, the cost of borrowing for companies with stronger finances, and even for those with junk bond ratings, has generally been flat or even falling over the past month, irrespective of the turmoil ( see chart).
  其结果是，过去一个月里，尽管市场处于动荡状况，但对于财力更强的企业甚至那些债券为垃圾级的企业来说，举债成本总体保持不变，甚至还有所下降。
• Junk bond spreads now signal a 48% chance of a recession, according to Martin fridson, global credit strategist at BNP Paribas Investment Partners.
  法国巴黎投资（BNPParibasInvestmentPartners）全球信贷分析师马丁•福里得森认为，垃圾债券利差现在显示经济陷入衰退的几率为48%。
• Obviously, there were accidents and scandals, in the junk bond market in particular, but the net effect was overwhelmingly good for trade and prosperity.
  虽然明显存在着一些意外事件和丑闻特别是在垃圾债券市场，但对于交易和繁荣的净效果总体上是好的。
• Once a country is in the "junk bond" category, no reputation is left.
  一个国家的国债一旦被评为“垃圾债券”，该国就没什么名誉可言了。
• He asks. Do they realise it is a fluctuating junk bond fund and not a safe money market fund?
  波曾问，他们是否意识到这是一种上下波动的垃圾债券基金，而不是安全的货币市场基金？
• A construction material manufacturer in eastern Jiangsu province last year became the first junk bond issuer to default, but a guarantor eventually repaid investors.
  去年，江苏省东部一家建筑材料生产商成为首家违约的垃圾债发行商，然而最终还是有一家担保人向投资者偿还了相关资金。
• Like after the junk bond bubble of the 1980s, lawsuits may hit Wall Street for years to come.
  就像上世纪80年代垃圾债券泡沫之后的情形一样，未来几年，华尔街将遭遇一系列诉讼。
• In contrast, the overall junk bond market has a total return for 2014 at 4.17 per cent, after a price loss of some 2 per cent.
  相比之下，在价格下跌了大约2%之后，垃圾债券市场总体在2014年的总回报仍为4.17%。